Saturday, June 30, 2012
Friday, June 29, 2012
天氣預報準不準?與你在哪有關!
「為什麼昨晚氣象預報明明說會下雨,今早出門卻是晴空萬里?」
為了解決這個問題,中央氣象局在今年1月推出「鄉鎮天氣預報」
電腦計算,人為修正
現代的天氣預報,是以最近數天的大氣狀況做為起始資料,
中央氣象局的天氣預報主要是根據「數值預報」,
至於網格中的大氣資料,是由衛星、雷達、
大氣的變化非常複雜,天氣系統也會移動,
最後,所有數值預報與統計預報的結果,仍需以人力進行修正,
天氣預報準不準?與你在哪有關!
以前只有以縣市為單位進行天氣預報時,
台灣同一縣市內的地形高度可以相差上千公尺,
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
沒有目標的人永遠為有目標的人效力
對於這裡面的語錄你不必全然埋單,畢竟每個人經歷不同,體悟也有差別。但如果真有所收穫,肯定是你也經歷過了其中的難關。
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
Thursday, June 28, 2012
我是怎麼治療感冒的......一位有良心的醫生寫的喔!
我是怎麼治療感冒的--
一位有良心的醫生寫的喔!
大村衛生所主任╱黃建成
老實講,醫師是不會治好感冒的,頂多是讓患者在感冒的過程中舒服一些罷了 !
感冒的原因和病程
感冒是由濾過性病毒引起的上呼吸道的感染,其症狀包括以下一種或數種:流鼻水、鼻塞、打噴嚏、咳嗽。喉嚨痛、聲音沙啞、發燒、疲倦、頭痛、腹瀉等。感冒之所以有各種不同程度和樣式的症狀表現是因為能夠引起感冒的病毒至少有一百多種。
由於不同的病毒感染,加上每一個人對相同病毒的反應也有所差異,所以呈現出來的症狀自然多樣。
感冒的潛伏期約一至三天。然後通常由喉嚨不舒服開始,接著其它症狀產生,在第三、四天時達到高峰。
如果沒有併發症的話,一般四至十天會症癒。感冒之所以會好,是由於身體受感染後產生了抗體把病毒消滅的緣故。
醫生是怎麼開感冒藥的
既然知道感冒是由病毒引起的,照理說醫生只要開一些藥把病毒殺死了,感冒也就好了!問題是,目前全世界還沒發現安全而可以殺死感冒病毒的藥。
所以醫生實在拿那些感冒病毒沒辦法,只得讓它們愛怎麼作怪就怎麼作怪!醫生只能就症狀著手,開藥使症狀減輕些,患著因而能夠舒服一點。
為了達到目的,醫生先要問清楚了症狀,加上聽診的補助,以便對症下藥。偶而碰上一些搞不清楚的民眾,不先詳述病情,只說:『我感冒了!包幾包藥來吃。』那真是不曉得怎麼下手,除非他願意吃綜合感冒藥!
吃綜合感冒藥好嗎?
在回答這個問題之前,先要說明一下什麼是藥。我們都知道安非他命和嗎啡是毒品,可是安非他命在過去,嗎啡一直到現在仍然被使用在醫療上。筆者在教學醫院訓練期間也曾在骨科病房、急診室和加護病房幫患者打過嗎啡。
我開毒品給患者嗎?不,我開的是藥。
那麼嗎啡到底是毒品還是藥呢?也許我們可以把藥定義為:一種物質適時適量的應用於個體,好處大於壞處是藥,反之為毒品。
常有民眾在門診問我:『你開的藥有副作用否?』這可以說是外行人的問題,那有藥沒副作用的?當我們打開藥品手冊來看,就可發現幾乎每一種藥都有它的副作用。就算我們認為最沒問題的維他命丸,如果使用不當的話都有它們的副作用。醫生開藥只不過是在好處與壞處之間衡量罷了!
感冒既然只能針對症狀下藥,那麼對一個感冒沒有咳嗽的人給含咳嗽成份的藥合理嗎?一個沒有流鼻水的人給流鼻水的藥合理嗎?豈不算是給了毒品或者說是下錯藥。因為只有接受到其副作用而沒有正作用嘛!
綜合感冒藥可說是一網打盡的藥,有的還宣稱可治八種感冒症狀呢!
試問:如果你的感冒症狀只有兩種的話,你願意使用那含有八種症狀成份的藥嗎?當然如果考慮方便性、省時或省錢的話則另當別論。
吃了感冒藥都會想睡覺嗎?
不少民眾告訴我每次吃了感冒藥都會想睡覺。我常馬上問他們,是不是每次感冒都有流鼻水、鼻塞或打噴嚏呢?因為只有那些鼻子症狀的藥才會有讓人覺得嗜睡、無力的副作用。
醫生看感冒總會就患者的症狀與個人差異仔細斟酌考量的。沒有鼻子症狀的話,一定不會開那些含有鎮靜副作用的藥。就算是同樣鼻塞、流鼻水的兩個人,也會因為生活工作與接受意願的差異而給予不同份量、種類和使用方式的藥物。
譬如說上班族、司機和學生,能夠讓他們上班、上課時精神不集中嗎?這時候在白天可開輕一點的或乾脆不給,晚上再加重一些。
早點吃藥會早點好嗎?
大多數民眾都以為感冒早一點吃藥就會早一點好,這是錯誤的觀念。尤其每當阿婆們這樣跟我講的時候,我總會覺得很無奈!因為我曉得過兩天可能就嚴重起來了!感冒通常開始時症狀輕微,二、三天後最為嚴重,然後漸漸恢復。
從起初的症狀又無法預測往後的變化而先給藥,所以往往下一次再來的時候便是:『怎麼藥愈吃愈嚴重!』、『本來沒有咳嗽,藥吃了後反而咳嗽起來!』。
我看感冒最有信心的是,當患者告訴我他已經看了兩三位醫師都沒效時。此時病程已進入尾聲,等著我來收穫。
多開幾天藥對嗎?
一些患者會要求我多開幾天藥,甚至說開一個禮拜。這是相當不對的!感冒既然只能針對症狀給藥,照 理說應該天天換藥才是,因為症狀會變嘛!頭痛、發燒可能吃一天藥就好了,還要繼續吃同樣的藥嗎?喉嚨痛可能兩天就改善了,也該停藥了!兼顧患者的方便性, 我認為兩天藥,頂多三天是較合理的。
藥需不需要吃完?
站在醫師本位的立場,應該叮嚀患者『藥要把它吃完』。
可是也常聽患者說:『上次開的藥沒吃完就好了!』,
『只吃一、兩包就好了!』。我想藥需不需要吃完是不能一概而論的,如果在病程的高峰期可能有它的價值。否則,當病人都自以為夠了時,又何必強人所難呢!
記得西諺有一句話說:『感冒有治療七天內會好,
沒治療一週會好』,又有什麼好計較的?
我的家人跟我常常屬於『一週會好』那個族群。
為什麼晚上睡覺時咳嗽得厲害?
感冒咳嗽常在晚上睡覺時惡化,尤其是小孩子,咳到嘔吐是屢被提及的。因為白天時小孩子可輕易吞入過多的鼻水,但在睡覺時鼻水倒流沉積在喉嚨容易引發咳嗽。針對這種情形,側臥也許會有幫助,給流鼻水的藥比咳嗽藥來得恰當。
為什麼有人感冒超過一個月?
雖然感冒通常四至十天會好,但是咳嗽持續超過一個月的也並不少見,這與感冒後氣管較不穩定有關。一般來講,如果感冒比預期還久的話,應該考慮是否再一次感染不同的病毒或是次發細菌感染。此外,過敏性鼻炎、氣管炎或長期吸煙引起的咳嗽也常被誤以為
是感冒。
感冒到底需不需要吃藥?
感冒不見得一定要吃藥,但是吃藥的好處有二。
其一是讓患者舒服些(如果用藥得宜的話),其二是減少併發症的機會。感冒時,身體尤其是上呼吸道抵抗力減低,容易受細菌感染。常見的併發症如鼻竇炎、氣管炎、中耳炎等。
感冒要不要看醫生?
開感冒藥實在是種藝術,因為需要考慮的蠻多的。如咳嗽緊不緊、痰多不多、什麼顏色的、會不會惡臭、喉嚨痛否、鼻涕的顏色、還有患者的工作、年齡大小、對藥的耐受經驗......。
總而言之,就是在不失『藥』的本質之下,讓患者覺得值得,沒白來一趟。
雖然已經很用心的開了藥,可是往往患者下次來的時候會告訴你:『一點效果都沒有』,『比上次還嚴重』。
那麼到底要不要看醫生呢?
我以為醫生開的處方藥還是比成藥合理得多!如果看醫 生不必打針的話,雖然麻煩一點,或許值得。否則,感冒看醫生還用打針的話,說真的,去買綜合感冒藥算了!既方便又省時,也可免除針扎之痛,不是嗎?
如何預防感冒?
一般人都以為『冷到』才會引起感冒,如貪涼衣服穿得太少、小孩半夜踢被等。其實不只如此,過度疲 勞、心情鬱悶、熬夜都容易引發感冒。幾年前的某段時間筆者也常患感冒,後來曉得熬夜容易引起感冒之後,便盡量『很想睡覺時就去睡』,感冒的頻數也就少多 了!在門診問患者是否天來沒睡好覺或心情不好,往往可以得到肯定的回答。
感冒是很會傳染的,一個人有了感冒,時常全家人均會得到,而且很難避免。
常聽一些年輕的媽媽說:『感冒要趕快把它治好才不會傳給小孩』。這是不正確的觀念,感冒怎麼趕快治好呢?感冒患者大約在前三、四天具有傳染力,如果能夠在這三、四天與家人隔離的話,也不失為避免傳染的好方法。
也許有人會問:醫護人員天天與感冒患者在一起,應該時常被傳染呢?不見得!因為醫護人員跟患者相 處的時候總是在通風良好的室內,縱然患者咳嗽、打噴嚏,病毒也易被流動的空氣稀釋掉。不像家人共處在緊閉的室內,空氣不流通。而且醫護人員與患者少有手和 手的接觸,家人較難避免。感冒病毒在鼻涕中的濃度最高,易經手傳染,所以與患者接觸後馬上洗手也可避免被傳染。
年紀愈小愈容易罹患感冒,通常小兒們一年平均可達九、十次。隨著年齡的增加感冒次數漸少,到了青少年以後,只剩下三、四次。這與得了感冒後,身體內產生的免疫力有關。所以一些老是抱怨小孩常患感冒的父母應該可以放心了!只要學費繳夠的話,孩子總會畢業的。
結 語
感冒時要多喝開水、多休息是大家所熟知的。
多喝開水可以減低呼吸道分泌物的黏稠度,讓喉嚨氣管舒服一些。
多休息可以培養免疫力,讓感冒早一點好。
吃藥的目的只是讓患者在感冒的過程中舒服一些罷了!並不能縮短病程。
『早治療早好』與『早治療好免得傳給家人』都是不正確的觀念。
所以不應該作過份的治療,如打針、打點滴、住院。使用綜合感冒藥是相當不合藥理的,除非你的症狀與它的成份相配合。
最後我建議大家應該學會認藥,當拿到藥的時候要問清楚那種藥是為那種症狀開的。如此,想吃幾種藥,吃多久,就可隨心所欲了!這也算是一種主權在民吧!
清除體內毒素4 種 方法, 下列方法可幫您及時清除體內毒素。
榮總專作放射線之醫師,認為『微波爐』會利用電波少一個正價電子,運用水分子之震盪使食物變熱,所以食物易變成自由基,就會容易致癌。所以偶而方便用一下,最好還是少用『微波爐! 』最好!以下文章值得參考:
人體內的有毒物質主要來源於兩個途徑:一是大氣與水源中的污染物,通過呼吸及進餐而侵入人體內,鉛、鋁、汞等重金屬就是其代表;另一個是食物在體內代謝後的廢物,如自由基、硫化氫等。時下清除體內垃圾已成健康時尚。
下列方法可幫您及時清除體內毒素。
1. 主動咳嗽法:自然界中的粉塵、金屬微粒及廢氣中的毒性物質,通過呼吸進入肺臟,既損害肺臟,又通過血液迴圈而" 株連" 全身。借助主動咳嗽可以" 清掃" 肺臟。每天 到室外空氣清新處做深呼吸運動,深吸氣時緩緩抬起雙臂,然後主動咳嗽,使氣流從口、鼻中噴出,咳出痰液。
2. 飲水沖洗法:定時排便,縮短糞便在腸道內的停留時間,及時排出糞便中的毒素。每天清晨空腹喝一杯溫開水,有利於大便通暢以及毒素從尿液中排出。
3. 運動出汗法:皮膚也是排泄毒素的途徑,主要通過出汗的方式,讓毒素隨汗液排出體外。
4. 巧用食物法:
●常飲鮮果、鮮菜汁( 不經炒煮) ,鮮果、鮮菜汁是體內" 清潔劑" ,牠們能排除體內堆積的毒素和廢物。
●常吃海帶,海帶對放射性物質有特別的親和力,海帶膠質能促使體內的放射性物質隨大號排出體外,從而減少放射性物質在人體內的積聚,也減少了放射性疾病的發生率。
●常喝綠豆湯,綠豆湯能輔助排泄體內的毒素,促進機體的正常代謝。
●常吃豬血,豬血中的血漿蛋白,經過人體胃酸和消化液中的脢分解後,會產生一種解毒和滑腸作用的物質,與侵入胃腸的粉塵、有害金屬微粒發生化學作用,促進代謝。
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
Wednesday, June 27, 2012
無分別心
無分別心 是多麼不容易
這一個故事多年前即看過 用在多元文化與種族歧視可以談
還能以自然為隱喻 不著痕跡的給孩子機會教育
真是有智慧的媽媽 這一次的檔還佐以圖片解釋 真好
.....真是讚佩不已 ㄋㄟ! .....
真的很棒
***************************************************************
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
這一個故事多年前即看過 用在多元文化與種族歧視可以談
還能以自然為隱喻 不著痕跡的給孩子機會教育
真是有智慧的媽媽 這一次的檔還佐以圖片解釋 真好
.....真是讚佩不已 ㄋㄟ! .....
真的很棒
***************************************************************
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
Tuesday, June 26, 2012
Monday, June 25, 2012
茶包袋
茶包袋「偽裝成紙」 熱過60度恐傷身
毒物科主任林杰樑:「你溫度越高,跑出的量越多,
要注意茶包標籤一定要撈起來,避免喝到溶出的高錳酸鉀,
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
童書需求
我們想帶著童書上山去說給部落的小朋友聽
若大家手邊或者你們的朋友們有二手的童書 故事書 繪本等教科書以外的書本 請寄到973花蓮縣吉安鄉建昌路172號 簡詩涵收 並請附上捐贈者的姓名 以及你們想要給孩子們的一段話 連絡電話為03-8563020,信箱為 hualien.family@gmail.com謝謝大家
社團法人花蓮縣兒童暨家庭關懷協會 20120625
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
若大家手邊或者你們的朋友們有二手的童書 故事書 繪本等教科書以外的書本 請寄到973花蓮縣吉安鄉建昌路172號 簡詩涵收 並請附上捐贈者的姓名 以及你們想要給孩子們的一段話 連絡電話為03-8563020,信箱為 hualien.family@gmail.com謝謝大家
社團法人花蓮縣兒童暨家庭關懷協會 20120625
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
Sunday, June 24, 2012
人與人的緣分,由"無明"的一方決定
當我覺醒後,我才發現,世間最可怕的人,不是小人,也不是壞人,而是無明的人。
我有位女性朋友,才結婚幾個月就離婚,原因是她不想看別人的臉色過生活。她說,婚後 先生就去上班,算是高收入的主管階級,她在家閒著無聊,偶爾去逛街購物刷卡,也不過十幾萬元,她先生看了刷卡單,說要限制她的額度,她一氣之下,就把卡丟到先生臉上,說自己要去上班賺錢,然後自己去辦卡,去購物,去過自己的生活,再也不要看人家臉色。
我問她先生一個月的薪水多少?她很得意的說不多,大約只有台幣十萬元。我聽了她的回答,內心開始為她的人生感到遺憾。…… 因為,從客觀的角度來看,她的先生不是個小氣的壞蛋,而且也應該是個能包容的人; 相對的,她的衝動,反而是結束兩人緣分的關鍵。
尤其,當一個男人當到了主管級,雖然賺的錢不算少,但工作的壓力想必也是很大的,相信他也是怕老婆擔心,才沒有讓她知道工作上的辛苦,結果,她反而不知惜福,還覺得他的薪水太少。
像她這種活在「無明」中的人,老實說,我們身邊就一大堆。
我的鄰居是一位老實人,但自從被公司裁員失業後,就一直意志消沉,賦閒在家。他們家的每月開銷,包括房貸和小孩子的學費,都由他老婆在餐廳當會計,一肩扛起來。
雖然大家都很熱心,幫這位鄰居介紹工作,但他總是做沒幾天,就不想上班。後來,他開始去和人家賭博,一開始小賺一點錢,後來一輸再輸,連孩子的學費和生活費,也都拿去賭。
因此,我經常可以在半夜,聽到他們夫妻在吵架。後來,兩人吵到門外,驚動里長,這位失業的鄰居還請里長和我們這些住戶來評評理。他的意思是,他也是為這個家好,才會想去翻本,並不是他愛賭,而且他已經摸到賭錢的祕訣,只要再給他一點賭本,他會贏很多錢回來養家。
然而,他老婆卻哭著說,家裡的錢早就被拿光了,現在身上的一點錢,也是去娘家借來的,再拿走,小孩子要吃什麼? 里長和住戶們聽了,就說是失業鄰居不對,失業鄰居一氣之下離家出走。後來,聽說他欠了地下錢莊很多錢,從此就沒有再回到這個家。
無知,人皆有之,只要你承認自己的無知,並不會危害他人。
然而,無明就是很恐怖的東西。
老子說,知人者智,自知者明。所謂的無明,是你沒有覺察自己是無知的,甚至相信自己是對的,聽不進去別人的苦勸,而且還把自己的妄想付諸行動,害人害己。
因此,無明的人,是最可怕的,尤其這個人,是你的親人或有共同利害關係的人。
據說,我老家鄉下有一位大地主,生了三個女兒,這三個姐妹感情非常好,即使上學或回家讀書和睡覺,都在一起,不願分開,在鄉里間成為佳話。
然而,三姐妹長大各自嫁人後,大姐和二姐兩家人仍是住在一起,感情和以前一樣好,只是小妹嫁到遠地,嫁給了一個生意人。
過沒幾年,小妹的先生似乎生意不順,負債累累。有一天,小妹回家來,要求父母提前把家產分一分,父母聽了差點昏倒,大姐二姐也罵小妹不孝,但小妹又哭又鬧說自己本來就應該拿家產,現在她缺錢,提前拿有什麼不對?
父母拗不過她,最後答應把家裡的田產和不動產,分了三份。小妹又哭鬧起來,說應該分成四份,她拿兩份,因為大姐二姐都沒有負債,先生又都有賺錢和積蓄,她的老公負債累累,難道全家人都對她見死不救?不怕她老來沒有依靠?大姐二姐聽了很難過,她們並非在意那些家產,而是心寒小妺何時變得如此現實自私,又不講道理。
然而,小妹仗著父母寵愛她,哭鬧之外又絕食抗議,大家只好依了她。小妹拿走了家產後,大姐二姐也開始疏遠她,漸漸的和她形同陌路,可以說,她為了家產,斬斷了和家人的緣分。人與人之間的緣分,是深或淺,長或短,是否會變成善緣或惡緣,全由無明的一方決定。
我的一位高中同學,是經營健康食品的。有一天,他來找我借錢,說周轉上有急用。我為了減輕他的心理負擔,就說乾脆買他的健康食品來吃,讓他有收入。然而,他似乎以為我很有錢,每隔幾天,又抱一堆新的產品,來向我說明,說吃了對身體哪裡很好,很有幫助。我心想他可能又缺錢,於是又向他買了一堆。同時,向他暗示,我自己的收入也不高,而且家裡的健康食品,也已經堆成一座山了,幾年也吃不完,可以暫時不要進貨了。他笑著說他懂這道理,我心想他應有自知之明,不會再來了。
想不到,才隔了一個禮拜,他又抱一堆什麼國外最新進口的產品,硬要我買下,而且為了感謝我的支持,除了再打折外,錢可以先欠著,等我日後手頭方便,再來向我收。
我聽了,心裡為他感到遺憾。我很清楚,這一次,我跟他的緣分真的盡了。我開門見山的告訴他,不應該把我當呆子,把我的真心幫忙,看成是冤大頭。他聽了氣得漲紅著臉,胡言亂語把我數落一頓就走了。從此,兩人沒有再聯絡。
人跟人,是否能做朋友,或是成為仇家,不是靠緣分,往往是由無明的一方決定的。如果你在人際關係上,也有和我同樣的感慨和無奈,就先讓自己保持覺知吧!
或許,在某些人眼裡,我們就是那個「無明的人」。
作者:海洋章魚
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
我有位女性朋友,才結婚幾個月就離婚,原因是她不想看別人的臉色過生活。她說,婚後 先生就去上班,算是高收入的主管階級,她在家閒著無聊,偶爾去逛街購物刷卡,也不過十幾萬元,她先生看了刷卡單,說要限制她的額度,她一氣之下,就把卡丟到先生臉上,說自己要去上班賺錢,然後自己去辦卡,去購物,去過自己的生活,再也不要看人家臉色。
我問她先生一個月的薪水多少?她很得意的說不多,大約只有台幣十萬元。我聽了她的回答,內心開始為她的人生感到遺憾。…… 因為,從客觀的角度來看,她的先生不是個小氣的壞蛋,而且也應該是個能包容的人; 相對的,她的衝動,反而是結束兩人緣分的關鍵。
尤其,當一個男人當到了主管級,雖然賺的錢不算少,但工作的壓力想必也是很大的,相信他也是怕老婆擔心,才沒有讓她知道工作上的辛苦,結果,她反而不知惜福,還覺得他的薪水太少。
像她這種活在「無明」中的人,老實說,我們身邊就一大堆。
我的鄰居是一位老實人,但自從被公司裁員失業後,就一直意志消沉,賦閒在家。他們家的每月開銷,包括房貸和小孩子的學費,都由他老婆在餐廳當會計,一肩扛起來。
雖然大家都很熱心,幫這位鄰居介紹工作,但他總是做沒幾天,就不想上班。後來,他開始去和人家賭博,一開始小賺一點錢,後來一輸再輸,連孩子的學費和生活費,也都拿去賭。
因此,我經常可以在半夜,聽到他們夫妻在吵架。後來,兩人吵到門外,驚動里長,這位失業的鄰居還請里長和我們這些住戶來評評理。他的意思是,他也是為這個家好,才會想去翻本,並不是他愛賭,而且他已經摸到賭錢的祕訣,只要再給他一點賭本,他會贏很多錢回來養家。
然而,他老婆卻哭著說,家裡的錢早就被拿光了,現在身上的一點錢,也是去娘家借來的,再拿走,小孩子要吃什麼? 里長和住戶們聽了,就說是失業鄰居不對,失業鄰居一氣之下離家出走。後來,聽說他欠了地下錢莊很多錢,從此就沒有再回到這個家。
無知,人皆有之,只要你承認自己的無知,並不會危害他人。
然而,無明就是很恐怖的東西。
老子說,知人者智,自知者明。所謂的無明,是你沒有覺察自己是無知的,甚至相信自己是對的,聽不進去別人的苦勸,而且還把自己的妄想付諸行動,害人害己。
因此,無明的人,是最可怕的,尤其這個人,是你的親人或有共同利害關係的人。
據說,我老家鄉下有一位大地主,生了三個女兒,這三個姐妹感情非常好,即使上學或回家讀書和睡覺,都在一起,不願分開,在鄉里間成為佳話。
然而,三姐妹長大各自嫁人後,大姐和二姐兩家人仍是住在一起,感情和以前一樣好,只是小妹嫁到遠地,嫁給了一個生意人。
過沒幾年,小妹的先生似乎生意不順,負債累累。有一天,小妹回家來,要求父母提前把家產分一分,父母聽了差點昏倒,大姐二姐也罵小妹不孝,但小妹又哭又鬧說自己本來就應該拿家產,現在她缺錢,提前拿有什麼不對?
父母拗不過她,最後答應把家裡的田產和不動產,分了三份。小妹又哭鬧起來,說應該分成四份,她拿兩份,因為大姐二姐都沒有負債,先生又都有賺錢和積蓄,她的老公負債累累,難道全家人都對她見死不救?不怕她老來沒有依靠?大姐二姐聽了很難過,她們並非在意那些家產,而是心寒小妺何時變得如此現實自私,又不講道理。
然而,小妹仗著父母寵愛她,哭鬧之外又絕食抗議,大家只好依了她。小妹拿走了家產後,大姐二姐也開始疏遠她,漸漸的和她形同陌路,可以說,她為了家產,斬斷了和家人的緣分。人與人之間的緣分,是深或淺,長或短,是否會變成善緣或惡緣,全由無明的一方決定。
我的一位高中同學,是經營健康食品的。有一天,他來找我借錢,說周轉上有急用。我為了減輕他的心理負擔,就說乾脆買他的健康食品來吃,讓他有收入。然而,他似乎以為我很有錢,每隔幾天,又抱一堆新的產品,來向我說明,說吃了對身體哪裡很好,很有幫助。我心想他可能又缺錢,於是又向他買了一堆。同時,向他暗示,我自己的收入也不高,而且家裡的健康食品,也已經堆成一座山了,幾年也吃不完,可以暫時不要進貨了。他笑著說他懂這道理,我心想他應有自知之明,不會再來了。
想不到,才隔了一個禮拜,他又抱一堆什麼國外最新進口的產品,硬要我買下,而且為了感謝我的支持,除了再打折外,錢可以先欠著,等我日後手頭方便,再來向我收。
我聽了,心裡為他感到遺憾。我很清楚,這一次,我跟他的緣分真的盡了。我開門見山的告訴他,不應該把我當呆子,把我的真心幫忙,看成是冤大頭。他聽了氣得漲紅著臉,胡言亂語把我數落一頓就走了。從此,兩人沒有再聯絡。
人跟人,是否能做朋友,或是成為仇家,不是靠緣分,往往是由無明的一方決定的。如果你在人際關係上,也有和我同樣的感慨和無奈,就先讓自己保持覺知吧!
或許,在某些人眼裡,我們就是那個「無明的人」。
作者:海洋章魚
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
Saturday, June 23, 2012
別先入為主
文章雖短, 意義深長!
*************************************************************************
是媽,好不容易將我弄上車的。
我瞥見司機的眉毛微微動了一下。
我想,他在納悶;好手好腳的人,為什麼不自己用走的?一個將近一七零身長的年輕人,竟然要一個年老身高只有一百五的老婦,連拉帶拖的塞進計程車。
「麻煩你,送他到忠孝東路建新大樓,謝謝。」
把助行器連同我一起放入後座內,母親在車子發動離開家門前,婆婆媽媽的叮嚀。
那運將大概以為,我是個二十幾歲長不大的奶娃,他一定打從心底看不起我,一路上他以一種近乎詭異的眼光,從後照鏡中注視著我,那應該就是鄙視吧!
他一直盯著我瞧,我只好努力地,轉動不甚靈活的脖子,來迴避這種尷尬。
經過遠東百貨之後,他竟然繞道而行!真是太過分了!
他竟然繞遠路,故意坑錢!到底有沒有良心!我在心底詛咒他!
如果他也嚐嚐這種痛苦,他就不會這麼對待我!
總算到了,真是一趟災難,我費力地將五百塊丟在他的臉上。
他默默地撿起五百元,將錢折好,放回我的上衣口袋,把助行器打開架好,把我抱出車外。
當我移動時,他竟哭了:「我老婆也是這種病,也是和你一樣,慢慢的全身都不能動,上星期在台大醫院火化。以後別走忠孝西路來這裡,那路在整修,癲頗你的身體會更痛,我不收你的錢,小老弟,你要加油。」
看著計程車漸漸遠去,我明瞭我病的不只是人,還有心。
我們不也常常犯了相同的錯誤嗎?結果令我出乎意料....
當自己的心中,一直認為別人就是這樣時,甚至就把這樣的觀念,訴諸在別人身上的時候,其實.....卻是另外一種完全不同的思維與對待!
人都是先入為主的,無意間..辜負了他人的好意...
就好像你對某個人不爽,不管那人對其他人做對什麼事情,你還是對他不爽!在這個社會會看到,在辦公室也會看到,在您的生活週遭..也都會看到!------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
US President
美國畢竟是美國,也只有一個美國。其他學美國制度的國家好像學的四不像,反而更糟,像菲律賓就是。
但從這樣的觀察美國美國總統,也是滿有趣的!
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
但從這樣的觀察美國美國總統,也是滿有趣的!
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
Wednesday, June 20, 2012
Monday, June 18, 2012
Thursday, June 14, 2012
Monday, June 11, 2012
她們這一家人
她們這一家人 /劉墉
在我唸研究所的最後一年,日文課班上突然出現了一位五十歲左右的太太。當她正襟危坐,擠在一群二、三十歲年輕人之間,跟著教授朗讀的時候,實在很有意思。起初我以為她只是排遺時間的旁聽生,後來看她也緊張兮兮地應付考試,才確定是正式的研究生。她從不缺席,筆記又寫得好,所以溜課的人都找她幫忙,我們稱她為趙太太。直到畢業,才知道她就是趙小蘭的母親---朱木蘭女士。
我今天提到趙小蘭,並不想強調她是華裔在美國政府職位最高的人;也不想討論她的白宮學者、花旗銀行傲人的學經歷;而是希望讀者能了解一下趙小蘭的家庭生活。因為我相信,沒有那樣好的家庭教育,很難有趙小蘭今天的成就。
最起碼趙小蘭今天立身華府高階層,那帶有適度衿持與華裔尊榮的氣質,必然來自她那特殊的家庭教育。我用「特殊」是絕不為過的,因為在美國的中國家庭,能有她家那樣完整而嚴格訓練的己經太少了,即使在中國,相信也不多。
看過「真善美」那部電影的人,大概會記得茱麗安德魯絲初去當家教的時候,父親一吹哨子,孩子就由大到小,列隊出現的畫面。
這種情景,幾乎也能在趙小蘭的家裡看到。
趙小蘭的父親趙錫成博士很好客,每有客人來,六個女兒只要在家,一定出來招呼。她們以非常恭敬的態度為客人奉茶,臉上總是帶著真誠的笑容。尤其令人難以相信的是:以前當趙家宴客,幾個女兒不但出席上桌,而且是守在客人身後,為大家上菜、斟酒!
當我不解地問朱木蘭女士時,她說:「不錯!我們是教她們做Waitress,但那何嘗不是一種訓練?我的先生常對女兒說,人生做事好像開車,不是只能直走的,有時候必須左轉右轉。不要把伺候客人當做辛苦的事,當你們讀書讀累了,招呼招呼客人,不也是一種休息嗎?何況在這當中,可以學到許多待人處世的道理!」
也就因此,他們家雖有管家,孩子仍然要自己洗衣服、打掃房間。
大人的道理簡單:「由儉入奢易,由奢入儉難。管家是請來幫助父母的,不是幫助孩子。年輕人理當管自己的事,不能太早就受人伺候,否則很難學會獨立!」
不僅料理自己的內務,每天上鬧鐘起床,小時候趕校車上學,回家由姐姐帶頭,自動自發念書。而且她們家的六個女兒,還分擔家務。每天早晨,她們要出去檢查游泳池的設備、撈掉水上的髒東西。到了周末,則要整理占地兩英畝的院子,把雜草和蒲公英拔掉。
趙小蘭最小的妹妹,現在十六歲的趙安吉,己經負責處理家裡的帳單、將耶誕卡的郵寄名單輸入電腦,並接聽晚上的電話。尤其令人難以置信的是,趙小蘭家門前長達一百二十英呎車道的柏油路面,竟然是幾個姐妹,在父親的指揮之下自己鋪成的。趙小蘭曾在<我的事業與人生>的文章裡說:「那時我們不見得喜歡,如今想來,大家一起工作、一起交談,很能領會父親良苦的用心了。」
「家園!家園!這個園地是一家人的,每個人都有責任!」朱木蘭女士說。
正由於她們對家庭貢獻出自己的心力,所以尤其會愛家;覺得自己是家的一份子,家是屬於自己的。特別是在一家人共同的工作中,更能體會榮辱與共、同心協力,而產生共同意識。
趙錫成博士夫婦的身教也是極成功的,他們家在晚餐後極少開電視,做父母的也以身作則,不在電視前花太多時間,母親跟著孩子一起讀書,父親則處理未完的公務。從事航運工作的趙錫成博士,每天晚上都要工作到深夜。他這種對事業專注的態度,相信也對趙小蘭有很大的影響。當然,不論多麼忙,與子女的溝通還是不能忽略的。
每個星期天,他們一定全家去做禮拜,午餐後點心時間,則舉行每週一次的家庭會議,大夥高談闊論。每個孩子說出自己新想法、收穫,提出計畫,並徵詢父母的意見。所以當外人驚訝於趙家姐妹的紀律與服從時,要知道那是經由親子之間充分溝通,所獲得的共識。當她們為家庭付出時,不是想到父母命令自己做,而是心裡的責任感。家是一個「共榮圈」,當每個成員都這麼有向心力時,家庭當然會興旺。我們確實看到朱木蘭女士,一九六二年帶著趙小蘭和兩個更小的女兒,坐船來美國。
從孩子們半句英文不通,必須由父親熬夜逐字教導。艱苦奮鬥到今天,已經有四個分別從哈佛、哥倫比亞、維州大學等名校的研究所畢業。連朱木蘭女士,都以兩全勤的紀錄,修得碩士學位。當然,趙錫成博士更成為美國航運財經界的名人。但是趙家儘管富裕,孩子卻多半進公立高中,在外面的花費,不論大小,都要拿收據回家報帳。趙小蘭唸大學的學費,還向政府貸款,靠著暑假打工還錢。
這不表示趙錫成夫婦小器,而是因為要求子女獨立、負責,把錢花在當用的地方。她們孩子說:「我們雖然儉省,但是你們如果要學東西,絕對不省!只是既然要學,就有責任學好!」所以趙小蘭和她的五個妹妹,不但功課好,而且各有才藝。
趙小蘭能打高爾夫球、騎馬、溜冰、更彈得一手好琴。從前家住紐約長島時,還經常出去演奏。此外,他們每年在暑假和耶誕節,分別安排一次全家遠遊。從選擇地點、訂旅館房間,乃至吃飯的餐館,完全由孩子負責。所以,這旅行一方面是全家同樂,一方面成為孩子們組織、分工的訓練。
由以上所舉的這些例子,我們可以知道,趙小蘭姐妹的成功,與她們所受的家庭教育有絕對密切關係。無怪布希總統在白宮接見趙錫成博士一家時,都特強調這一點。還對太太芭芭拉說,應該向朱木蘭女士學學怎麼管孩子!
怎麼管?
答案應該是---
將中國傳統的孝悌忠信與西方社會的組織管理方法結合,既培養個人的獨立性,更要求每個人對家庭的參與,透過溝通後產生家庭共同意識,達成彼此希望的目標。據我所知,在今年六月十七日美國父親節時,趙小蘭特別暫時放下交通部副部長的繁忙工作,由華府趕回紐約的家中,為趙錫成博士過節。請問,在國內有幾個身在外地、位居要津的子女,能在父親節時趕回家,並誠摯地送上一份禮物與祝福?
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
Friday, June 08, 2012
Wednesday, June 06, 2012
中國警告外國使館 不要公佈北京空氣品質
很有意思,不可讓外人知道自己家裡的空氣不好?
不過實在有點好奇,那些駐北京的外國使館人員(當然包含美國大使館)薪水裡是不是每個人都有肺部不良的額外加給?
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
不過實在有點好奇,那些駐北京的外國使館人員(當然包含美國大使館)薪水裡是不是每個人都有肺部不良的額外加給?
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
Tuesday, June 05, 2012
體驗印度火車忐忑之旅
身邊去過印度的朋友不算多,但就算去過,可能也多半是有人接送,能夠像文中作者這樣親自在那�自助旅行的可能更少了。
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
Monday, June 04, 2012
母親的心
母親的心
那天是週末,春日的黃昏有新榨橙汁的顏色與氣息。
老早說好了要和朋友們去逛夜市,母親卻在下班的時候打來了電話,
聲音裡是小女孩一般的歡欣雀躍:「明天我們公司去踏青,你下班時幫我到提拉米蘇麵包坊買一袋椰蓉麵包,我帶著中午吃。」
「踏青?」我大吃一驚,「啊,你們還去踏青?」
想都不想,我一口回絕,「媽,我跟朋友約好了要出去,我沒時間。」
跟母親討價還價了半天,
她一直說:「只是買一袋麵包,快得很,不會耽誤你…..」
最後她都有點生氣了,我才老大不情願地答應下來。
一心想著速戰速決,剛下班我就飛奔前往。
但是遠遠看到了那家麵包店,我的心便一沉,
店裡竟是人山人海,排隊的長龍一直蜿蜒到了店外,
我忍不住暗自叫苦。
隨著長龍緩慢地移動,我頻頻看錶,又不時踮起腳向前面張望,
足足站了快二十分鐘,才進到店裡。
我站得頭重腳輕、餓得眼冒金星,
想起朋友們肯定都在等我,更是急得直跺腳。
春天獨有的暖柔輕風繞滿我周身,而在新出爐麵包薰人欲醉的芳香裡,
卻裹著我將一觸即發的火氣。
真不知道母親是怎麼想的,週休日不在家休息,還要去春遊,身體吃得消嗎?
而且和公司同事出去玩,一群半老太太們在一起,有什麼好玩的?
春遊,根本就是小孩子的事嘛!
媽都什麼年紀了,還去春踏青?
前面的人為了排隊次序爆出了激烈的爭吵,便有人熱心地站出來,
統計每個人買的數量和品種,給大家排順序。
算下來我是第三爐的最後一個,多少有點盼頭,我鬆口氣,換隻腳接著站。
就在這時,背後有人輕輕叫一聲:「小姐。」
我轉過頭去,是個不認識的中年婦人,
我沒好氣:「幹什麼?」
她的笑容幾乎是謙卑的:「小姐,我們打個商量好嗎?你看,我只在你後面一個
人,就得再等一爐。我這是給兒子買,他明天遠足,我待會還得趕回去做飯,晚上還
得送他去補習班。如果你不急的話,我想,嗯……」
她的神情裡有說不出的請求,「請問你是幫誰買?」
我很自然地回答她:「給我媽買,她明天也要踏青。」
真不明白,當我回答時,整個店怎麼會在剎那間突然有了一種奇異的寂靜,
所有的眼光同時投向我。
有人大聲地問我:「你說你買給誰?」
我還來不及回答,
售貨小姐已經笑了:「哇,今天賣了好幾百袋,你可是第一個買給媽媽的。」
我一驚,環顧四週才發現,排在隊伍裡的,幾乎都是女人,
從白髮蒼蒼到綺年少婦,每個人的大包小包,
都註解著她們主婦和母親的身分。
「那你們呢?」
「當然是給我們小皇帝的。」不知是誰接了口,大家都笑了。
我身後那位婦女連聲說:「對不起
,我沒想到,我真沒想到。這家店人這麼多,你都肯等,真不簡單。我本來都不想
來的,是兒子一定要。一年只有一次的事,我也願意讓他吃好、玩好。我們小時候遠
足,還不就是想著要吃零食?」
她臉上忽然浮現出神往的表情,使她整個人都溫柔起來,
我問:「你現在還記得小時候遠足的事啊?」
她笑了:「怎麼不記得?現在也想去啊,每年都想,哪怕只在草坪上坐一坐曬曬太
陽也好,到底是春天!可是總沒時間。」
她輕輕嘆口氣,「大概,我也只有等到孩子長大到你這種年紀的時候,才有機會
吧。」
原來是這樣,踏青並不是母親一時心血來潮,
而是內心深處一個已經埋藏了幾十年的心願。
而我怎麼會一直不知道呢,我是母親的女兒啊。
她手裡的塑膠袋裡,全是飲料、雪餅、果凍等小孩子愛吃的東西。
沈甸甸地,墜得身體微微傾斜,她也不肯放下來歇一歇,
她向我解釋:「都是不能碰、不能壓的。」
她就這樣,背負著她那不能碰、不能壓的責任,吃力地、堅持地等待著。
她的笑容平靜裡有著喟嘆:「誰叫我是當媽的?熬吧,到孩子懂得給我買東西的時
候就好了!」
她的眼睛深深地看著我,聲音裡充滿了肯定,「反正,那一天也不遠了。」
只因為我的存在,便給了她這麼大的信心嗎?
我卻在瞬間想起我對母親的推三搪四,我的心,開始狠狠地疼痛。
這時,新的一爐麵包熱騰騰地端了出來,芳香像是原子彈一樣地炸開,
我前面那位婦女轉過身來:「我們換一下位置,你先買吧。」
我一楞,連忙謙讓:「不用了,你等了那麼久。」
她已經走到了我的背後,已略顯蒼老的臉上明顯有著生活折磨的痕跡,
聲調卻是只有母親才會有的溫煦和決斷:「但是你媽已經等了二十幾年了。」
她前面的一位老太太微笑著讓開了,
更前面的一位回身看了她一眼,也默默地退開去。
我看見,她們就這樣,安靜地、從容地、一個接一個地,
在我的面前,鋪開了一條小徑,一直通向櫃台。
我站在小徑的頂端,目瞪口呆,徘徊不敢向前。
「快點啊,」有人催我,「你媽還在家裡等你哪。」
我怔忡地對著她們每一個人看了過去,她們微笑地回看我,
目光裡有歲月的重量,也有對未來的信心,
更多的,是無限的溫柔。
剎那間,我明白地知道,在這一瞬間,她們看到的不是我,
而是她們已經長大成人的兒女。
是不是所有母親都已經習慣了不提辛苦,也不說要求,
唯一的、小小的夢想,
只是盼望有一天,兒女們會在下班的路上為自己提回一袋麵包吧。
通往櫃台的路一下子變得很長很長,
我慎重地走在每一位母親的情懷裡,
就好像走過了長長的一生,
從不諳人事的女孩走到了人生的盡頭,
終於讀懂了母親的心。
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
那天是週末,春日的黃昏有新榨橙汁的顏色與氣息。
老早說好了要和朋友們去逛夜市,母親卻在下班的時候打來了電話,
聲音裡是小女孩一般的歡欣雀躍:「明天我們公司去踏青,你下班時幫我到提拉米蘇麵包坊買一袋椰蓉麵包,我帶著中午吃。」
「踏青?」我大吃一驚,「啊,你們還去踏青?」
想都不想,我一口回絕,「媽,我跟朋友約好了要出去,我沒時間。」
跟母親討價還價了半天,
她一直說:「只是買一袋麵包,快得很,不會耽誤你…..」
最後她都有點生氣了,我才老大不情願地答應下來。
一心想著速戰速決,剛下班我就飛奔前往。
但是遠遠看到了那家麵包店,我的心便一沉,
店裡竟是人山人海,排隊的長龍一直蜿蜒到了店外,
我忍不住暗自叫苦。
隨著長龍緩慢地移動,我頻頻看錶,又不時踮起腳向前面張望,
足足站了快二十分鐘,才進到店裡。
我站得頭重腳輕、餓得眼冒金星,
想起朋友們肯定都在等我,更是急得直跺腳。
春天獨有的暖柔輕風繞滿我周身,而在新出爐麵包薰人欲醉的芳香裡,
卻裹著我將一觸即發的火氣。
真不知道母親是怎麼想的,週休日不在家休息,還要去春遊,身體吃得消嗎?
而且和公司同事出去玩,一群半老太太們在一起,有什麼好玩的?
春遊,根本就是小孩子的事嘛!
媽都什麼年紀了,還去春踏青?
前面的人為了排隊次序爆出了激烈的爭吵,便有人熱心地站出來,
統計每個人買的數量和品種,給大家排順序。
算下來我是第三爐的最後一個,多少有點盼頭,我鬆口氣,換隻腳接著站。
就在這時,背後有人輕輕叫一聲:「小姐。」
我轉過頭去,是個不認識的中年婦人,
我沒好氣:「幹什麼?」
她的笑容幾乎是謙卑的:「小姐,我們打個商量好嗎?你看,我只在你後面一個
人,就得再等一爐。我這是給兒子買,他明天遠足,我待會還得趕回去做飯,晚上還
得送他去補習班。如果你不急的話,我想,嗯……」
她的神情裡有說不出的請求,「請問你是幫誰買?」
我很自然地回答她:「給我媽買,她明天也要踏青。」
真不明白,當我回答時,整個店怎麼會在剎那間突然有了一種奇異的寂靜,
所有的眼光同時投向我。
有人大聲地問我:「你說你買給誰?」
我還來不及回答,
售貨小姐已經笑了:「哇,今天賣了好幾百袋,你可是第一個買給媽媽的。」
我一驚,環顧四週才發現,排在隊伍裡的,幾乎都是女人,
從白髮蒼蒼到綺年少婦,每個人的大包小包,
都註解著她們主婦和母親的身分。
「那你們呢?」
「當然是給我們小皇帝的。」不知是誰接了口,大家都笑了。
我身後那位婦女連聲說:「對不起
,我沒想到,我真沒想到。這家店人這麼多,你都肯等,真不簡單。我本來都不想
來的,是兒子一定要。一年只有一次的事,我也願意讓他吃好、玩好。我們小時候遠
足,還不就是想著要吃零食?」
她臉上忽然浮現出神往的表情,使她整個人都溫柔起來,
我問:「你現在還記得小時候遠足的事啊?」
她笑了:「怎麼不記得?現在也想去啊,每年都想,哪怕只在草坪上坐一坐曬曬太
陽也好,到底是春天!可是總沒時間。」
她輕輕嘆口氣,「大概,我也只有等到孩子長大到你這種年紀的時候,才有機會
吧。」
原來是這樣,踏青並不是母親一時心血來潮,
而是內心深處一個已經埋藏了幾十年的心願。
而我怎麼會一直不知道呢,我是母親的女兒啊。
她手裡的塑膠袋裡,全是飲料、雪餅、果凍等小孩子愛吃的東西。
沈甸甸地,墜得身體微微傾斜,她也不肯放下來歇一歇,
她向我解釋:「都是不能碰、不能壓的。」
她就這樣,背負著她那不能碰、不能壓的責任,吃力地、堅持地等待著。
她的笑容平靜裡有著喟嘆:「誰叫我是當媽的?熬吧,到孩子懂得給我買東西的時
候就好了!」
她的眼睛深深地看著我,聲音裡充滿了肯定,「反正,那一天也不遠了。」
只因為我的存在,便給了她這麼大的信心嗎?
我卻在瞬間想起我對母親的推三搪四,我的心,開始狠狠地疼痛。
這時,新的一爐麵包熱騰騰地端了出來,芳香像是原子彈一樣地炸開,
我前面那位婦女轉過身來:「我們換一下位置,你先買吧。」
我一楞,連忙謙讓:「不用了,你等了那麼久。」
她已經走到了我的背後,已略顯蒼老的臉上明顯有著生活折磨的痕跡,
聲調卻是只有母親才會有的溫煦和決斷:「但是你媽已經等了二十幾年了。」
她前面的一位老太太微笑著讓開了,
更前面的一位回身看了她一眼,也默默地退開去。
我看見,她們就這樣,安靜地、從容地、一個接一個地,
在我的面前,鋪開了一條小徑,一直通向櫃台。
我站在小徑的頂端,目瞪口呆,徘徊不敢向前。
「快點啊,」有人催我,「你媽還在家裡等你哪。」
我怔忡地對著她們每一個人看了過去,她們微笑地回看我,
目光裡有歲月的重量,也有對未來的信心,
更多的,是無限的溫柔。
剎那間,我明白地知道,在這一瞬間,她們看到的不是我,
而是她們已經長大成人的兒女。
是不是所有母親都已經習慣了不提辛苦,也不說要求,
唯一的、小小的夢想,
只是盼望有一天,兒女們會在下班的路上為自己提回一袋麵包吧。
通往櫃台的路一下子變得很長很長,
我慎重地走在每一位母親的情懷裡,
就好像走過了長長的一生,
從不諳人事的女孩走到了人生的盡頭,
終於讀懂了母親的心。
------------------------------------------
閉門即是深山,讀書隨處淨土∼
Subscribe to:
Posts (Atom)