看上去他想獨處.....

Next time you have extra time try stacking your coins 

有時間的話, 要試試疊疊你的硬幣嗎? 

 

Cool Mailboxes 

酷郵筒 

  

  

 

I hope that backpack is a parachute 

希望他的背包裡裝的是降落傘   

  

  

 

"Ahhh, it's so warm and cuddly on here" 

 啊....這兒超舒服溫暖的....... 

  

  

 

Sorry bro, but thanks for being my chair 

抱歉老哥, 借坐一下, 謝啦 ! 

  

  

 

Looks like he wanted to be alone… and chances are he will be 

看上去他想獨處..... 事實上他會獨處(沒人敢陪他）   

  

  

 

It will take awhile to clean this mess 

清理這一團糟可得花些時候   

  

  

 

Help!  Call 911  救命啊 ! 快叫 911 

  

  

  

 

It's good to have a friend when you need one! 

在有須要的時候有個好友還真不錯 ! 

  

  

 

I guess cats can read after all 

看起來貓還真能認字  (盒上的字就是"貓") 

  

  

 

This is not as comfy as I thought it would be 

 這真沒我想像的舒服 ！ 

  

  

 

Static cat! 

靜電貓 ! 

  

  

鏡子湖 (所以"鏡子湖"牌子得倒掛) 

  

  

 

Is the sign really necessary? 

掛這個牌子不是多此一舉嗎? (牌上寫道 : 請勿坐在欄杆上) 

  

  

 

Don't try this at home 

請勿在家自己嘗試   

  

  

 

The water is so clear the boat seems to be floating on air 

清澈見底的湖水讓小船看似飄在空中   

  

  

 

I'm sorry… I didn't know you were coming back 

抱歉.....我不知道你要回來了   

  

  

 

OK, let's change places at the next corner 

OK, 咱們到前面調換位子吧 ! 

  

  

 

Fluffy in flight 

飛毛球 

  

  

 

Let me know when all the dogs are in so I can move 

等所有狗狗都進去後, 告訴我一聲, 我也好進去了. (它坐在"不准狗入"的"不" 上) 

  

  

 

You may not be happy with dinner but you are going to eat it anyway! 

不管你愛不愛你的晚飯, 你都得吃下去 !

------------------------------------------
閉門即是深山，讀書隨處淨土∼